Juro que se eu não estivesse exatamente como o coelho da Alice (Tô atrasada!!) eu ia estar quase preparada pra ir pra Europa no inverno, com a quantidade de agasalhos que eu já teria feito!
Terminei mais dois cachecóis (fotos mais tarde) e iniciei mais um ( o último!!) poncho... Agora esse poncho é gigante! Do jeito que eu queria... Quero ver em qual inverno eu termino! Tem gente achando que eu sei tricotar, daqui a pouco até me convenço disso, mas ainda não... Tenho muito chão pela frente, e meu mal é esse, se me proponho a aprender algo, fico obcecada até achar outra coisa pra aprender quando então largo de mão o aprendizado anterior...
Claro que isso se aplica a hobbies e afins, apesar de nunca ser uma cdf de primeira categoria, depois que decidi MESMO o que eu ia fazer com a caceta da faculdade me mantive na mesma linha sempre.
E como se não bastasse, eu com essa mania de inventar coisas como se o dia tivesse 15 horas, ou como se minha vida fosse como era um ano atrás, ainda quero traduzir 500 mil receitas de tricô, claro que não sou tão boazinha assim e não faço pelo simples prazer de fazer traduções gratuitas (ainda que simples), é que eu acho legal fazer tipo um caderninho de recitas, e estando em português, posso emprestar pra quem eu quiser, dividir etc.. Em inglês o lançe fic bem mais limitado, ahhh e ainda tem o fato de que mesmo entendendo a receita, quando eu traduzo eu já faço a minha interpretação dela, ou seja, até pra mim fica mais fácil entender depois. (da série, ninguém é tão bonzinho assim)
Me sinto ultra culpada de não mandar as paradinhas pras pessoas na hora logo, mas eu sei que geral entende que não é bem assim, e que às vezes não se tem tempo mesmo... O que me salva é que durmo pouco... Acho que se precisasse de 9 horas de sono eu tava na merda! Bem.. Agora já vou eu pra luta de novo! (Nossa parece que trabalho na estiva, ou algo pior!). De noite tô aqui e posto as fotinhos dos meus filhinhos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário